Battlestar Galactica (2003)

[Science Fiction | USA|UK 2003-2008]

Battlestar Galactica (2003 Miniserie)

  OriginalTitel Datum (Kanal) Dt. Titel Datum (Kanal)
01 #MS.01 Battlestar Galactica (1) 08.12.03 (Sci-Fi) Kampfstern Galactica (1) 14.04.05 (Premiere)
02 #MS.02 Battlestar Galactica (2) 09.12.03 (Sci-Fi) Kampfstern Galactica (2) 14.04.05 (Premiere)
 

1. Staffel [2004-2005]

Folge OriginalTitel Datum (Kanal) Dt. Titel Datum (Kanal)
001 #1.01 33 18.10.04 (Sky One) 33 Minuten 03.10.05 (Premiere)
002 #1.02 Water 25.10.04 (Sky One) Wassermangel 10.10.05 (Premiere)
003 #1.03 Bastille Day 01.11.04 (Sky One) Meuterei auf der Astral Queen 17.10.05 (Premiere)
004 #1.04 Act of Contrition 08.11.04 (Sky One) Zeichen der Reue 24.10.05 (Premiere)
005 #1.05 You Can't Go Home Again 15.11.04 (Sky One) Kein Weg zurück 31.10.05 (Premiere)
006 #1.06 Litmus 22.11.04 (Sky One) Das Tribunal 07.11.05 (Premiere)
007 #1.07 Six Degrees of Separation 29.11.04 (Sky One) Unter Verdacht 14.11.05 (Premiere)
008 #1.08 Flesh and Bone 06.12.04 (Sky One) Fleisch und Blut 21.11.05 (Premiere)
009 #1.09 Tigh Me Up, Tigh Me Down 13.12.04 (Sky One) Ellen 28.11.05 (Premiere)
010 #1.10 The Hand of God 03.01.05 (Sky One) Die Hand Gottes 05.12.05 (Premiere)
011 #1.11 Colonial Day 10.01.05 (Sky One) Der Zwölferrat 12.12.05 (Premiere)
012 #1.12 Kobol's Last Gleaming (1) 17.01.05 (Sky One) Kobol (1) 19.12.05 (Premiere)
013 #1.13 Kobol's Last Gleaming (2) 24.01.05 (Sky One) Kobol (2) 26.12.05 (Premiere)
 

2. Staffel [2005-2006]

Folge OriginalTitel Datum (Kanal) Dt. Titel Datum (Kanal)
014 #2.01 Scattered 15.07.05 (Sci-Fi) Die verlorene Flotte 02.01.06 (Premiere)
015 #2.02 Valley of Darkness 22.07.05 (Sci-Fi) Im Tal der Finsternis 09.01.06 (Premiere)
016 #2.03 Fragged 29.07.05 (Sci-Fi) Die Gesetze des Krieges 16.01.06 (Premiere)
017 #2.04 Resistance 05.08.05 (Sci-Fi) Leben und Sterben 23.01.06 (Premiere)
018 #2.05 The Farm 12.08.05 (Sci-Fi) Die Farm 30.01.06 (Premiere)
019 #2.06 Home (1) 19.08.05 (Sci-Fi) Heimat (1) 06.02.06 (Premiere)
020 #2.07 Home (2) 26.08.05 (Sci-Fi) Heimat (2) 13.02.06 (Premiere)
021 #2.08 Final Cut 09.09.05 (Sci-Fi) Die Reporterin 20.02.06 (Premiere)
022 #2.09 Flight of the Phoenix 16.09.05 (Sci-Fi) Die Hoffung lebt 27.02.06 (Premiere)
023 #2.10 Pegasus 23.09.05 (Sci-Fi) Pegasus 06.03.06 (Premiere)
024 #2.11 Resurrection Ship (1) 06.01.06 (Sci-Fi) Die Auferstehung (1) 27.07.06 (Premiere)
025 #2.12 Resurrection Ship (2) 13.01.06 (Sci-Fi) Die Auferstehung (2) 03.08.06 (Premiere)
026 #2.13 Epiphanies 20.01.06 (Sci-Fi) Sabotage 10.08.06 (Premiere)
027 #2.14 Black Market 27.01.06 (Sci-Fi) Schwarzmarkt 17.08.06 (Premiere)
028 #2.15 Scar 03.02.06 (Sci-Fi) Der beste Jäger der Zylonen 24.08.06 (Premiere)
029 #2.16 Sacrifice 10.02.06 (Sci-Fi) Das Opfer 31.08.06 (Premiere)
030 #2.17 The Captain's Hand 17.02.06 (Sci-Fi) Mensch und Maschine 07.09.06 (Premiere)
031 #2.18 Downloaded 24.02.06 (Sci-Fi) Downloaded 14.09.06 (Premiere)
032 #2.19 Lay Down Your Burdens (1) 03.03.06 (Sci-Fi) Das neue Caprica (1) 20.09.06 (Premiere)
033 #2.20 Lay Down Your Burdens (2) 10.03.06 (Sci-Fi) Das neue Caprica (1) 27.09.06 (Premiere)
 

3. Staffel [2006-2007]

Folge OriginalTitel Datum (Kanal) Dt. Titel Datum (Kanal)
034 #3.01 Occupation 06.10.06 (Sci-Fi) Okkupation 16.11.07 (Premiere)
035 #3.02 Precipice 06.10.06 (Sci-Fi) Am Abgrund 23.11.07 (Premiere)
036 #3.03 Exodus (1) 13.10.06 (Sci-Fi) Exodus (1) 30.11.07 (Premiere)
037 #3.04 Exodus (2) 20.10.06 (Sci-Fi) Exodus (2) 07.12.07 (Premiere)
038 #3.05 Collaborators 27.10.06 (Sci-Fi) Verräter 14.12.07 (Premiere)
039 #3.06 Torn (1) 03.11.06 (Sci-Fi) Virus 21.12.07 (Premiere)
040 #3.07 A Measure of Salvation (2) 10.11.06 (Sci-Fi) Immun 04.01.08 (Premiere)
041 #3.08 Hero 17.11.06 (Sci-Fi) Helden 11.01.08 (Premiere)
042 #3.09 Unfinished Business 01.12.06 (Sci-Fi) Der Ring 18.01.08 (Premiere)
043 #3.10 The Passage 08.12.06 (Sci-Fi) Auftrag ausgeführt 25.01.08 (Premiere)
044 #3.11 The Eye of Jupiter (1) 15.12.06 (Sci-Fi) Das Auge des Jupiter 01.02.08 (Premiere)
045 #3.12 Rapture (2) 21.01.07 (Sci-Fi) Die Supernova 08.02.08 (Premiere)
046 #3.13 Taking a Break from All Your Worries 28.01.07 (Sci-Fi) Zuckerbrot und Peitsche 15.02.08 (Premiere)
047 #3.14 The Woman King 11.02.07 (Sci-Fi) Allein gegen den Hass 25.02.08 (Premiere)
048 #3.15 A Day in the Life 18.02.07 (Sci-Fi) Bis nächstes Jahr 29.02.08 (Premiere)
049 #3.16 Dirty Hands 25.02.07 (Sci-Fi) Streik! 07.03.08 (Premiere)
050 #3.17 Maelstrom 04.03.07 (Sci-Fi) Ruf aus dem Jenseits 14.03.08 (Premiere)
051 #3.18 The Son Also Rises 11.03.07 (Sci-Fi) Berufung 21.03.08 (Premiere)
052 #3.19 Crossroads (1) 18.03.07 (Sci-Fi) Am Scheideweg (1) 28.03.08 (Premiere)
053 #3.20 Crossroads (2) 25.03.07 (Sci-Fi) Am Scheideweg (2) 04.04.08 (Premiere)
 

2. Staffel [2008-2009]

Folge OriginalTitel Datum (Kanal) Dt. Titel Datum (Kanal)
014 #2.01 Scattered 15.07.05 (Sci-Fi) Die verlorene Flotte 02.01.06 (Premiere)
015 #2.02 Valley of Darkness 22.07.05 (Sci-Fi) Im Tal der Finsternis 09.01.06 (Premiere)
016 #2.03 Fragged 29.07.05 (Sci-Fi) Die Gesetze des Krieges 16.01.06 (Premiere)
017 #2.04 Resistance 05.08.05 (Sci-Fi) Leben und Sterben 23.01.06 (Premiere)
018 #2.05 The Farm 12.08.05 (Sci-Fi) Die Farm 30.01.06 (Premiere)
019 #2.06 Home (1) 19.08.05 (Sci-Fi) Heimat (1) 06.02.06 (Premiere)
020 #2.07 Home (2) 26.08.05 (Sci-Fi) Heimat (2) 13.02.06 (Premiere)
021 #2.08 Final Cut 09.09.05 (Sci-Fi) Die Reporterin 20.02.06 (Premiere)
022 #2.09 Flight of the Phoenix 16.09.05 (Sci-Fi) Die Hoffung lebt 27.02.06 (Premiere)
023 #2.10 Pegasus 23.09.05 (Sci-Fi) Pegasus 06.03.06 (Premiere)
024 #2.11 Resurrection Ship (1) 06.01.06 (Sci-Fi) Die Auferstehung (1) 27.07.06 (Premiere)
025 #2.12 Resurrection Ship (2) 13.01.06 (Sci-Fi) Die Auferstehung (2) 03.08.06 (Premiere)
026 #2.13 Epiphanies 20.01.06 (Sci-Fi) Sabotage 10.08.06 (Premiere)
027 #2.14 Black Market 27.01.06 (Sci-Fi) Schwarzmarkt 17.08.06 (Premiere)
028 #2.15 Scar 03.02.06 (Sci-Fi) Der beste Jäger der Zylonen 24.08.06 (Premiere)
029 #2.16 Sacrifice 10.02.06 (Sci-Fi) Das Opfer 31.08.06 (Premiere)
030 #2.17 The Captain's Hand 17.02.06 (Sci-Fi) Mensch und Maschine 07.09.06 (Premiere)
031 #2.18 Downloaded 24.02.06 (Sci-Fi) Downloaded 14.09.06 (Premiere)
032 #2.19 Lay Down Your Burdens (1) 03.03.06 (Sci-Fi) Das neue Caprica (1) 20.09.06 (Premiere)
033 #2.20 Lay Down Your Burdens (2) 10.03.06 (Sci-Fi) Das neue Caprica (1) 27.09.06 (Premiere)