Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen
[Krimiserie | USA 2003-2010]1. Staffel [2003-2004] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 001 | #1.01 | Look Again | 28.09.03 (CBS) | Mord verjährt nicht | 09.06.04 (kabel eins) |
| 002 | #1.02 | Gleen | 05.10.03 (CBS) | Eine Explosive Überraschung | 11.06.04 (kabel eins) |
| 003 | #1.03 | Our Boy Is Back (a.k.a. Useless Cats) | 12.10.03 (CBS) | Ein Serientäter kehrt zurück | 18.06.04 (kabel eins) |
| 004 | #1.04 | Churchgoing People | 19.10.03 (CBS) | Kirchgänger | 25.06.04 (kabel eins) |
| 005 | #1.05 | The Runner | 26.10.03 (CBS) | Tödlicher Streit | 02.07.04 (kabel eins) |
| 006 | #1.06 | Love Conquers Al | 09.11.03 (CBS) | Lieber ist stärker als der Tod | 09.07.04 (kabel eins) |
| 007 | #1.07 | A Time to Hate | 16.11.03 (CBS) | Zeit des Hasses | 16.07.04 (kabel eins) |
| 008 | #1.08 | Fly Away | 30.11.03 (CBS) | Sprung in den Tod | 23.07.04 (kabel eins) |
| 009 | #1.09 | Sherry Darlin' | 07.12.03 (CBS) | Schuldgefühle | 30.07.04 (kabel eins) |
| 010 | #1.10 | The Hitchhiker | 21.12.03 (CBS) | Per Anhalter in den Tod | 06.08.04 (kabel eins) |
| 011 | #1.11 | Hubris | 11.01.04 (CBS) | Mord auf Bestellung | 13.08.04 (kabel eins) |
| 012 | #1.12 | Glued | 18.01.04 (CBS) | Stillmans Fall | 20.08.04 (kabel eins) |
| 013 | #1.13 | The Letter | 25.01.04 (CBS) | Der letzte Brief | 27.08.04 (kabel eins) |
| 014 | #1.14 | Boy in the Box | 15.02.04 (CBS) | Der Junge im Karton | 03.09.04 (kabel eins) |
| 015 | #1.15 | Disco Inferno | 22.02.04 (CBS) | Disco Inferno | 10.09.04 (kabel eins) |
| 016 | #1.16 | Volunteers | 07.03.04 (CBS) | Freiwillige | 17.09.04 (kabel eins) |
| 017 | #1.17 | The Lost Soul of Herman Lester | 14.03.04 (CBS) | Falscher Ehrgeiz | 24.09.04 (kabel eins) |
| 018 | #1.18 | Resolutions | 28.03.04 (CBS) | Gute Vorsätze | 01.10.04 (kabel eins) |
| 019 | #1.19 | Late Returns | 04.04.04 (CBS) | Geschwisterliebe | 08.10.04 (kabel eins) |
| 020 | #1.20 | Greed (a.k.a. Greed Is Good) | 18.04.04 (CBS) | Gier | 15.10.04 (kabel eins) |
| 021 | #1.21 | Maternal Instincts | 25.04.04 (CBS) | Mutterinstinkt | 22.10.04 (kabel eins) |
| 022 | #1.22 | The Plan | 02.05.04 (CBS) | Der Plan | 29.10.04 (kabel eins) |
| 023 | #1.23 | Lover's Lane | 23.05.04 (CBS) | Erste Liebe | 05.11.04 (kabel eins) |
2. Staffel [2004-2005] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
| 024 | #2.01 | The Badlands | 03.10.04 (CBS) | Am Rand der Gesellschaft | 04.03.05 (kabel eins) |
| 025 | #2.02 | Factory Girls | 10.10.04 (CBS) | Fabrikmädchen | 11.03.05 (kabel eins) |
| 026 | #2.03 | Daniela | 17.10.04 (CBS) | Daniela | 18.03.05 (kabel eins) |
| 027 | #2.04 | The House | 24.10.04 (CBS) | Tod im Fluchttunnel | 01.04.05 (kabel eins) |
| 028 | #2.05 | Who's Your Daddy | 31.10.04 (CBS) | Das Familiengeheimnis | 08.04.05 (kabel eins) |
| 029 | #2.06 | The Sleepover | 07.11.04 (CBS) | Übernachtungsgäste | 15.04.05 (kabel eins) |
| 030 | #2.07 | It's Raining Men | 14.11.04 (CBS) | Der verlorene Sohn | 22.04.05 (kabel eins) |
| 031 | #2.08 | Red Glare | 21.11.04 (CBS) | Hexenjagd | 29.04.05 (kabel eins) |
| 032 | #2.09 | Mind Hunters | 28.11.04 (CBS) | Menschenjagd | 06.05.05 (kabel eins) |
| 033 | #2.10 | Discretion | 19.12.04 (CBS) | Diskretion | 13.05.05 (kabel eins) |
| 034 | #2.11 | Blank Generation | 09.01.05 (CBS) | Die Sekte | 20.05.05 (kabel eins) |
| 035 | #2.12 | Yo, Adrian | 16.01.05 (CBS) | Tödliche Wette | 27.05.05 (kabel eins) |
| 036 | #2.13 | Time to Crime | 30.01.05 (CBS) | Querschläger | 02.09.05 (kabel eins) |
| 037 | #2.14 | Revolution | 20.02.05 (CBS) | Kriegshelden | 09.09.05 (kabel eins) |
| 038 | #2.15 | Wishing | 06.03.05 (CBS) | Die Kraft der Wünsche | 16.09.05 (kabel eins) |
| 039 | #2.16 | Revenge | 13.03.05 (CBS) | Selbstjustiz | 23.09.05 (kabel eins) |
| 040 | #2.17 | Schadenfreude | 20.03.05 (CBS) | Schadenfreude | 30.09.05 (kabel eins) |
| 041 | #2.18 | Ravaged | 27.03.05 (CBS) | Verhängnisvolle Sucht | 07.10.05 (kabel eins) |
| 042 | #2.19 | Strange Fruit | 03.04.05 (CBS) | Schwarz und weiß | 14.10.05 (kabel eins) |
| 043 | #2.20 | Kensington | 24.04.05 (CBS) | Verraten und verkauft | 21.10.05 (kabel eins) |
| 044 | #2.21 | Creatures of the Night | 01.05.05 (CBS) | Die Rocky Horror Show | 28.10.05 (kabel eins) |
| 045 | #2.22 | Best Friends | 08.05.05 (CBS) | Mehr als Freundschaft | 04.11.05 (kabel eins) |
| 046 | #2.23 | The Woods | 22.05.05 (CBS) | Der Jäger kehrt zurück | 11.11.05 (kabel eins) |
3. Staffel [2005-2006] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
| 047 | #3.01 | Family | 25.09.05 (CBS) | Die verlorene Tochter | 03.03.06 (kabel eins) |
| 048 | #3.02 | The Promise | 02.10.05 (CBS) | Das Versprechen | 10.03.06 (kabel eins) |
| 049 | #3.03 | Bad Night | 09.10.05 (CBS) | Halloween | 17.03.06 (kabel eins) |
| 050 | #3.04 | Colors | 16.10.05 (CBS) | Die verbotene Liga | 24.03.06 (kabel eins) |
| 051 | #3.05 | Committed | 23.10.05 (CBS) | Die Anstalt | 31.03.06 (kabel eins) |
| 052 | #3.06 | Saving Patrick Bubley | 06.11.05 (CBS) | Blutrache | 07.04.06 (kabel eins) |
| 053 | #3.07 | Start-Up | 13.11.05 (CBS) | Schnelles Geld | 14.04.06 (kabel eins) |
| 054 | #3.08 | Honor | 20.11.05 (CBS) | Schuld und Sühne | 21.04.06 (kabel eins) |
| 055 | #3.09 | A Perfect Day (a.k.a. The Choice) | 27.11.05 (CBS) | Ein perfekter Tag | 28.04.06 (kabel eins) |
| 056 | #3.10 | Frank's Best | 18.12.05 (CBS) | Der Schützling | 05.05.06 (kabel eins) |
| 057 | #3.11 | 8 Years | 08.01.06 (CBS) | Acht Jahre später | 12.05.06 (kabel eins) |
| 058 | #3.12 | Detention (a.k.a. All Apologies) | 15.01.06 (CBS) | Nirvana | 19.05.06 (kabel eins) |
| 059 | #3.13 | Debut | 29.01.06 (CBS) | Debütantinnen | 26.05.06 (kabel eins) |
| 060 | #3.14 | Dog Day Afternoons | 26.02.06 (CBS) | Hundstage | 08.09.06 (kabel eins) |
| 061 | #3.15 | Sanctuary | 12.03.06 (CBS) | Alvaro | 15.09.06 (kabel eins) |
| 062 | #3.16 | One Night | 19.03.06 (CBS) | Unsterblich | 22.09.06 (kabel eins) |
| 063 | #3.17 | Superstar | 26.03.06 (CBS) | Superstar | 29.09.06 (kabel eins) |
| 064 | #3.18 | Willkommen | 02.04.06 (CBS) | Tödliches Cabaret | 06.10.06 (kabel eins) |
| 065 | #3.19 | Beautiful Little Fool | 09.04.06 (CBS) | Die goldenen 20er | 13.10.06 (kabel eins) |
| 066 | #3.20 | Death Penalty: Final Appeal | 16.04.06 (CBS) | Die letzte Berufung | 20.10.06 (kabel eins) |
| 067 | #3.21 | The Hen House | 30.04.06 (CBS) | Das Leben danach | 27.10.06 (kabel eins) |
| 068 | #3.22 | The River | 07.05.06 (CBS) | Spielsüchtig | 03.11.06 (kabel eins) |
| 069 | #3.23 | Joseph | 21.05.06 (CBS) | Der Fall Joseph | 10.11.06 (kabel eins) |
4. Staffel [2006-2007] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
| 070 | #4.01 | Rampage | 24.09.06 (CBS) | Vor laufender Kamera | 04.04.07 (ProSieben) |
| 071 | #4.02 | The War at Home | 01.10.06 (CBS) | Veteranen | 11.04.07 (ProSieben) |
| 072 | #4.03 | Sandhogs | 08.10.06 (CBS) | Erdschweine | 18.04.07 (ProSieben) |
| 073 | #4.04 | Baby Blues | 15.10.06 (CBS) | Baby Blues | 25.04.07 (ProSieben) |
| 074 | #4.05 | Saving Sammy | 22.10.06 (CBS) | Plan B | 02.05.07 (ProSieben) |
| 075 | #4.06 | Static | 29.10.06 (CBS) | Rock'n'Roll | 09.05.07 (ProSieben) |
| 076 | #4.07 | The Key | 05.11.06 (CBS) | Der Schlüssel | 16.05.07 (ProSieben) |
| 077 | #4.08 | Fireflies | 12.11.06 (CBS) | Glühwürmchen | 23.05.07 (ProSieben) |
| 078 | #4.09 | Lonely Hearts | 19.11.06 (CBS) | Einsame Herzen | 30.05.07 (ProSieben) |
| 079 | #4.10 | Forever Blue | 03.12.06 (CBS) | Einmal Cop, immer Cop | 06.06.07 (ProSieben) |
| 080 | #4.11 | The Red and the Blue | 10.12.06 (CBS) | Die Sugar Boys | 13.06.07 (ProSieben) |
| 081 | #4.12 | Knuckle Up | 07.01.07 (CBS) | Fight Club | 20.06.07 (ProSieben) |
| 082 | #4.13 | Blackout | 14.01.07 (CBS) | Blackout | 27.06.07 (ProSieben) |
| 083 | #4.14 | 8:03 AM | 28.01.07 (CBS) | 8:03 Uhr | 04.07.07 (ProSieben) |
| 084 | #4.15 | Blood on the Tracks | 18.02.07 (CBS) | Bomben für den Frieden | 11.07.07 (ProSieben) |
| 085 | #4.16 | The Good-Bye Room | 04.03.07 (CBS) | Barbara | 18.07.07 (ProSieben) |
| 086 | #4.17 | Shuffle, Ball Change | 11.03.07 (CBS) | Vater und Sohn | 25.07.07 (ProSieben) |
| 087 | #4.18 | A Dollar, A Dream | 18.03.07 (CBS) | Der Ein-Dollar-Traum | 01.08.07 (ProSieben) |
| 088 | #4.19 | Offender | 25.03.07 (CBS) | Recht und Gerechtigkeit | 08.08.07 (ProSieben) |
| 089 | #4.20 | Stand Up and Holler | 01.04.07 (CBS) | Cheerleader | 15.08.07 (ProSieben) |
| 090 | #4.21 | Torn | 08.04.07 (CBS) | Suffragetten | 22.08.07 (ProSieben) |
| 091 | #4.22 | Cargo | 15.04.07 (CBS) | Menschliche Fracht | 29.08.07 (ProSieben) |
| 092 | #4.23 | The Good Death | 29.04.07 (CBS) | Ein schöner Tod | 07.05.08 (ProSieben) |
| 093 | #4.24 | Stalker | 06.05.07 (CBS) | Stalker | 14.05.08 (ProSieben) |
5. Staffel [2007-2008] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
| 094 | #5.01 | Thrill Kill | 23.09.07 (CBS) | Das Böse triumphiert | 21.05.08 (ProSieben) |
| 095 | #5.02 | That Woman | 30.09.07 (CBS) | Doppelmoral | 28.05.08 (ProSieben) |
| 096 | #5.03 | Running Around | 07.10.07 (CBS) | Die Ängste der Amish | 04.06.08 (ProSieben) |
| 097 | #5.04 | Devil Music | 14.10.07 (CBS) | Teufelsmusik | 01.06.08 (ProSieben) |
| 098 | #5.05 | Thick As Thieves | 21.10.07 (CBS) | Ein gefährliches Paar | 18.06.08 (ProSieben) |
| 099 | #5.06 | Wunderkind | 28.10.07 (CBS) | Wunderkind | 25.06.08 (ProSieben) |
| 100 | #5.07 | World's End | 04.11.07 (CBS) | Krieg der Welten | 02.07.08 (ProSieben) |
| 101 | #5.08 | It Takes a Village | 11.11.07 (CBS) | 17 | 16.07.08 (ProSieben) |
| 102 | #5.09 | Boy Crazy | 18.11.07 (CBS) | Außenseiter | 09.07.08 (ProSieben) |
| 103 | #5.10 | Justice | 25.11.07 (CBS) | Gerechtigkeit | 16.07.08 (ProSieben) |
| 104 | #5.11 | Family 8108 | 09.12.07 (CBS) | Familie 8108 | 23.07.08 (ProSieben) |
| 105 | #5.12 | Sabotage | 06.01.07 (CBS) | Sabotage | 23.07.08 (ProSieben) |
| 106 | #5.13 | Spiders | 17.02.07 (CBS) | Spider | 30.07.08 (ProSieben) |
| 107 | #5.14 | Andy in C Minor | 30.03.07 (CBS) | Eine fremde Welt | 30.07.08 (ProSieben) |
| 108 | #5.15 | The Road | 06.04.07 (CBS) | Sinn des Lebens | 13.08.08 (ProSieben) |
| 109 | #5.16 | Bad Reputation | 13.04.07 (CBS) | Schlechter Ruf | 20.08.08 (ProSieben) |
| 110 | #5.17 | Slipping | 27.04.07 (CBS) | Verfolgt | 27.08.08 (ProSieben) |
| 111 | #5.18 | Ghost of My Child | 04.05.08 (CBS) | Der Geist meines Kindes | 27.02.09 (kabel eins) |
6. Staffel [2008-2009] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
| 112 | #6.01 | Glory Days | 28.09.08 (CBS) | Glorreiche Zeiten | 06.03.09 (kabel eins) |
| 113 | #6.02 | True Calling | 05.10.08 (CBS) | Wahre Berufung | 13.03.09 (kabel eins) |
| 114 | #6.03 | Wednesday's Women | 12.10.08 (CBS) | Tupperware | 20.03.09 (kabel eins) |
| 115 | #6.04 | Roller Girl | 19.10.08 (CBS) | Rollergirl | 27.03.09 (kabel eins) |
| 116 | #6.05 | Shore Leave | 26.10.08 (CBS) | Landgang | 03.04.09 (kabel eins) |
| 117 | #6.06 | The Dealer | 02.11.08 (CBS) | Haifischbecken | 17.04.09 (kabel eins) |
| 118 | #6.07 | One Small Step | 09.11.08 (CBS) | Die Mondlandung | 24.04.09 (kabel eins) |
| 119 | #6.08 | Triple Threat | 16.11.08 (CBS) | Zolotoi | 08.05.09 (kabel eins) |
| 120 | #6.09 | Pin Up Girl | 23.11.08 (CBS) | Pin-Up-Girl | 15.05.09 (kabel eins) |
| 121 | #6.10 | Street Money | 30.11.08 (CBS) | Schmutziger Wahlkampf | 22.05.09 (kabel eins) |
| 122 | #6.11 | Wings | 21.12.08 (CBS) | Über den Wolken | 29.05.09 (kabel eins) |
| 123 | #6.12 | Lotto Fever | 04.01.09 (CBS) | Lottofieber | 07.08.09 (kabel eins) |
| 124 | #6.13 | Breaking News | 11.01.09 (CBS) | Letzte Meldung | 14.08.09 (kabel eins) |
| 125 | #6.14 | The Brush Man | 25.01.09 (CBS) | Heile Welt | 21.08.09 (kabel eins) |
| 126 | #6.15 | Witness Protection | 15.02.09 (CBS) | Zeugenschutz | 28.08.09 (kabel eins) |
| 127 | #6.16 | Jackals | 08.03.09 (CBS) | Schakale | 11.09.09 (kabel eins) |
| 128 | #6.17 | Officer Down | 15.03.09 (CBS) | Psycho-Spiele | 25.09.09 (kabel eins) |
| 129 | #6.18 | Mind Games | 22.03.09 (CBS) | Psycho-Spiele | 02.10.09 (kabel eins) |
| 130 | #6.19 | Libertyville | 29.03.09 (CBS) | Libertyville | 16.10.09 (kabel eins) |
| 131 | #6.20 | Stealing Home | 12.04.09 (CBS) | Kubaner | 30.10.09 (kabel eins) |
| 132 | #6.21 | November 22nd | 26.04.09 (CBS) | 22. November | 06.11.09 (kabel eins) |
| 133 | #6.22 | The Long Blue Line (1) | 03.05.09 (CBS) | Die Kadettin (1) | 13.11.09 (kabel eins) |
| 134 | #6.23 | Into the Blue (2) | 10.05.09 (CBS) | Die Kadettin (2) | 20.11.09 (kabel eins) |
7. Staffel [2009-2010] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
| 135 | #7.01 | The Crossing | 27.09.09 (CBS) | Die Überfahrt | 05.03.10 (kabel eins) |
| 136 | #7.02 | Hoodrats | 04.10.09 (CBS) | Super-Skater | 12.03.10 (kabel eins) |
| 137 | #7.03 | Jurisprudence | 11.10.09 (CBS) | Jurisprudenz | 01.03.10 (kabel eins) |
| 138 | #7.04 | Soul | 25.10.09 (CBS) | Soul | 26.03.10 (kabel eins) |
| 139 | #7.05 | WASP | 01.11.09 (CBS) | WASP | 09.04.10 (kabel eins) |
| 140 | #7.06 | Dead Heat | 08.11.09 (CBS) | Totes Rennen | 16.04.10 (kabel eins) |
| 141 | #7.07 | Read Between the Lines | 15.11.09 (CBS) | Zwischen den Zeilen | 23.04.10 (kabel eins) |
| 142 | #7.08 | Chinatown | 22.11.09 (CBS) | Dragon Boys | 30.04.10 (kabel eins) |
| 143 | #7.09 | Forensics | 06.12.09 (CBS) | Debatten | 07.05.10 (kabel eins) |
| 144 | #7.10 | Iced | 13.12.09 (CBS) | Das Hockey-Wunder | 14.05.10 (kabel eins) |
| 145 | #7.11 | The Good Soldier | 10.01.10 (CBS) | Der gute Soldat | 21.05.10 (kabel eins) |
| 146 | #7.12 | The Runaway Bunny | 17.01.10 (CBS) | Bunny | 28.05.10 (kabel eins) |
| 147 | #7.13 | Bombers | 14.02.10 (CBS) | Graffiti | 10.09.10 (kabel eins) |
| 148 | #7.14 | Metamorphosis | 21.02.10 (CBS) | Metamorphose | 17.09.10 (kabel eins) |
| 149 | #7.15 | Two Weddings | 28.02.10 (CBS) | Zwei Hochzeiten | 24.09.10 (kabel eins) |
| 150 | #7.16 | One Fall | 14.03.10 (CBS) | Wrestling | 01.10.10 (kabel eins) |
| 151 | #7.17 | Flashover | 21.03.10 (CBS) | Feuerhölle | 08.10.10 (kabel eins) |
| 152 | #7.18 | The Last Drive-In (1) | 28.03.10 (CBS) | Rachefeldzug (1) | 15.10.10 (kabel eins) |
| 153 | #7.19 | Bullet (2) | 04.04.10 (CBS) | Rachefeldzug (2) | 15.10.10 (kabel eins) |
| 154 | #7.20 | Free Love | 11.04.10 (CBS) | Woodstock | 22.10.10 (kabel eins) |
| 155 | #7.21 | Almost Paradise (1) | 11.04.10 (CBS) | Ballkönigin | 29.10.10 (kabel eins) |
| 156 | #7.22 | Shattered (2) | 02.05.10 (CBS) | Schwestern | 05.11.10 (kabel eins) |
© UP 2001-2024
Top