Lie to Me

[Krimiserie | USA 2009-2011]

1. Staffel [2009]

Folge OriginalTitel Datum (Kanal) Dt. Titel Datum (Kanal)
001 #1.01 Pilot 21.01.09 (Fox) Die Wahrheit der Lüge 10.03.10 (VOX)
002 #1.02 Moral Waiver 28.01.09 (Fox) Schweres Geschütz 17.03.10 (VOX)
003 #1.03 A Perfect Score 04.02.09 (Fox) Unter Druck 25.03.10 (VOX)
004 #1.04 Love Always 18.02.09 (Fox) Das Attentat 01.04.10 (VOX)
005 #1.05 Unchained 04.03.09 (Fox) Entfesselt 07.04.10 (VOX)
006 #1.06 Do No Harm 11.03.09 (Fox) Seelenqualen 14.04.10 (VOX)
007 #1.07 The Best Policy 18.03.09 (Fox) Um jeden Preis 21.04.10 (VOX)
008 #1.08 Depraved Heart 01.04.09 (Fox) Herz aus Stein 28.04.10 (VOX)
009 #1.09 Life Is Priceless 08.04.09 (Fox) Verschüttet 05.05.10 (VOX)
010 #1.10 Better Half 22.04.09 (Fox) Glut und Asche 12.05.10 (VOX)
011 #1.11 Undercover 29.04.09 (Fox) Undercover 19.05.10 (VOX)
012 #1.12 Blinded 06.05.09 (Fox) Geblendet 26.05.10 (VOX)
013 #1.13 Sacrifice 13.05.09 (Fox) Explosiv 02.06.10 (VOX)
 

2. Staffel [2009-2010]

Folge OriginalTitel Datum (Kanal) Dt. Titel Datum (Kanal)
014 #2.01 The Core of It 28.09.09 (Fox) Gespalten 09.06.10 (VOX)
015 #2.02 Truth or Consequences 05.10.09 (Fox) Sex, Lügen und Video 15.09.10 (VOX)
016 #2.03 Control Factor 12.10.09 (Fox) Ferienjob 22.09.10 (VOX)
017 #2.04 Honey 19.10.09 (Fox) Geiselname 29.09.10 (VOX)
018 #2.05 Grievous Bodily Harm 26.10.09 (Fox) Pokerface 06.10.10 (VOX)
019 #2.06 Lack of Candor 09.11.09 (Fox) Leiche im Keller 13.10.10 (VOX)
020 #2.07 Black Friday 16.11.09 (Fox) Kettenreaktion 20.10.10 (VOX)
021 #2.08 Secret Santa 23.11.09 (Fox) Der Überläufer 27.10.10 (VOX)
022 #2.09 Fold Equity 30.11.09 (Fox) Viva Las Vegas 03.11.10 (VOX)
023 #2.10 Tractor Man 14.12.09 (Fox) Bauernopfer 17.11.10 (VOX)
024 #2.11 Beat the Devil 07.06.10 (Fox) Duell mit dem Teufel 24.11.10 (VOX)
025 #2.12 Sweet Sixteen 14.06.10 (Fox) Späte Rache 01.12.10 (VOX)
026 #2.13 The Whole Truth 21.06.10 (Fox) Schmutzige Wahrheit 08.12.10 (VOX)
027 #2.14 React to Contact 28.06.10 (Fox) Trauma 22.12.10 (VOX)
028 #2.15 Teacher and Pupils 12.07.10 (Fox) Finanzspritze 12.01.11 (VOX)
029 #2.16 Delinquent 19.07.10 (Fox) Die Anstalt 19.01.11 (VOX)
030 #2.17 Bullet Bump 26.07.10 (Fox) Wahlkampf 26.01.11 (VOX)
031 #2.18 Headlock 02.08.10 (Fox) Fight Club 02.02.11 (VOX)
032 #2.19 Pied Piper 16.08.10 (Fox) Der Rattenfänger 09.02.11 (VOX)
033 #2.20 Exposed 23.08.10 (Fox) Enttarnt 16.02.11 (VOX)
034 #2.21 Darkness 30.08.10 (Fox) Stolperfalle 23.02.11 (VOX)
035 #2.22 Black & White 30.08.10 (Fox) Offene Rechnung 02.03.11 (VOX)
 

3. Staffel [2010-2011]

Folge OriginalTitel Datum (Kanal) Dt. Titel Datum (Kanal)
036 #3.01 In the Red 04.10.10 (Fox) Bad Bank 26.10.11 (VOX)
037 #3.02 The Royal We 11.10.10 (Fox) Fremdes Leid 02.11.11 (VOX)
038 #3.03 Dirty Loyal 18.10.10 (Fox) Blinder Fleck 09.11.11 (VOX)
039 #3.04 Double Blind 25.10.10 (Fox) Täuschungsmanöver 16.11.11 (VOX)
040 #3.05 The Canary's Song 08.11.10 (Fox) Unter Tage 23.11.11 (VOX)
041 #3.06 Beyond Belief 15.11.10 (Fox) Gehirnwäsche 30.11.11 (VOX)
042 #3.07 Veronica 22.11.10 (Fox) Todesengel 07.12.11 (VOX)
043 #3.08 Smoked 29.11.10 (Fox) Onkel Teddy 14.12.11 (VOX)
044 #3.09 Funhouse 10.01.11 (Fox) Horrortrip 21.12.11 (VOX)
045 #3.10 Rebound 10.01.11 (Fox) Der Frauenflüsterer 04.01.12 (VOX)
046 #3.11 Saved 17.01.11 (Fox) Kollision 11.01.12 (VOX)
047 #3.12 Gone 24.01.11 (Fox) Vermisst 18.01.12 (VOX)
048 #3.13 Killer App 31.01.11 (Fox) Killer-App 25.01.12 (VOX)