The Big Bang Theory
[Sitcom | USA 2007-....]1. Staffel [2007-2008] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 001 | #1.01 | Pilot | 24.09.07 (CBS) | Penny und die Physiker | 11.07.09 (ProSieben) |
| 002 | #1.02 | The Big Bran Hypothesis | 01.10.07 (CBS) | Chaos-Theorie | 18.07.09 (ProSieben) |
| 003 | #1.03 | The Fuzzy Boots Corollary | 08.10.07 (CBS) | Erregungsfaktor: Null | 25.07.09 (ProSieben) |
| 004 | #1.04 | The Luminous Fish Effect | 15.10.07 (CBS) | Die Leuchtfisch-Idee | 01.08.09 (ProSieben) |
| 005 | #1.05 | The Hamburger Postulate | 22.10.07 (CBS) | Die andere Seite der Krawatte | 08.08.09 (ProSieben) |
| 006 | #1.06 | The Middle Earth Paradigm | 29.10.07 (CBS) | Das Mittelerde-Paradigma | 15.08.09 (ProSieben) |
| 007 | #1.07 | The Dumpling Paradox | 05.11.07 (CBS) | Das Vorspeisen-Dilemma | 22.08.09 (ProSieben) |
| 008 | #1.08 | The Grasshopper Experiment | 12.11.07 (CBS) | Das Lalita-Problem | 29.08.09 (ProSieben) |
| 009 | #1.09 | The Cooper-Hofstadter Polarization | 17.03.08 (CBS) | Der Cooper-Hofstadter-Antagonismus | 29.08.09 (ProSieben) |
| 010 | #1.10 | The Loobenfeld Decay | 24.03.08 (CBS) | Loobenfelds Netz der Lügen | 05.09.09 (ProSieben) |
| 011 | #1.11 | The Pancake Batter Anomaly | 31.03.08 (CBS) | Alles fließt | 05.09.09 (ProSieben) |
| 012 | #1.12 | The Jerusalem Duality | 14.04.08 (CBS) | Das Jerusalem-Projekt | 12.09.09 (ProSieben) |
| 013 | #1.13 | The Bat Jar Conjecture | 21.04.08 (CBS) | Superbowl für Physiker | 12.09.09 (ProSieben) |
| 014 | #1.14 | The Nerdvana Annihilation | 28.04.08 (CBS) | Die Zeitmaschine | 19.09.09 (ProSieben) |
| 015 | #1.15 | The Pork Chop Indeterminacy | 05.05.08 (CBS) | Sheldon 2.0 | 19.09.09 (ProSieben) |
| 016 | #1.16 | The Peanut Reaction | 12.05.08 (CBS) | Die Erdnuss-Reaktion | 26.09.09 (ProSieben) |
| 017 | #1.17 | The Tangerine Factor | 19.05.08 (CBS) | Schrödingers Katze | 26.09.09 (ProSieben) |
2. Staffel [2008-2009] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
| 018 | #2.01 | The Bad Fish Paradigm | 22.09.08 (CBS) | Milch mit Valium | 10.10.09 (ProSieben) |
| 019 | #2.02 | The Codpiece Topology | 29.09.08 (CBS) | Sex mit der Erzfeindin | 10.10.09 (ProSieben) |
| 020 | #2.03 | The Barbarian Sublimation | 06.10.08 (CBS) | Das Conan-Spiel | 17.10.09 (ProSieben) |
| 021 | #2.04 | The Griffin Equivalency | 13.10.08 (CBS) | Planet Bollywood | 17.10.09 (ProSieben) |
| 022 | #2.05 | The Euclid Alternative | 20.10.08 (CBS) | Homo Novus Automobilis | 24.10.09 (ProSieben) |
| 023 | #2.06 | The Cooper-Nowitzki Theorem | 03.11.08 (CBS) | Das Cooper-Nowitzki-Theorem | 24.10.09 (ProSieben) |
| 024 | #2.07 | The Panty Piñata Polarization | 10.11.08 (CBS) | Dessous auf der Oberleitung | 31.10.09 (ProSieben) |
| 025 | #2.08 | The Lizard-Spock Expansion | 17.11.08 (CBS) | Stein, Schere, Spock | 31.10.09 (ProSieben) |
| 026 | #2.09 | The White Asparagus Triangulation | 24.11.08 (CBS) | Unflotter Dreier | 07.11.09 (ProSieben) |
| 027 | #2.10 | The Vartabedian Conundrum | 08.12.08 (CBS) | Kleines Gesäß mit Honig | 07.11.09 (ProSieben) |
| 028 | #2.11 | The Bath Item Gift Hypothesis | 15.12.08 (CBS) | Die Geschenk-Hypothese | 15.11.09 (ProSieben) |
| 029 | #2.12 | The Killer Robot Instability | 12.01.09 (CBS) | Monte der Roboter | 15.11.09 (ProSieben) |
| 030 | #2.13 | The Friendship Algorithm | 19.01.09 (CBS) | Der Freundschafts-Algorithmus | 21.11.09 (ProSieben) |
| 031 | #2.14 | The Financial Permeability | 02.02.09 (CBS) | In der Kreditklemme | 21.11.09 (ProSieben) |
| 032 | #2.15 | The Maternal Capacitance | 09.02.09 (CBS) | Die Streichelmaschine | 28.11.09 (ProSieben) |
| 033 | #2.16 | The Cushion Saturation | 02.03.09 (CBS) | Die Kissen-Katastrophe | 28.11.09 (ProSieben) |
| 034 | #2.17 | The Terminator Decoupling | 09.03.09 (CBS) | Das Placebo-Bier | 05.12.09 (ProSieben) |
| 035 | #2.18 | The Work Song Nanocluster | 16.03.09 (CBS) | Business im Wohnzimmer | 05.12.09 (ProSieben) |
| 036 | #2.19 | The Dead Hooker Juxtaposition | 30.03.09 (CBS) | Der Kampf der Bienenköniginnen | 12.12.09 (ProSieben) |
| 037 | #2.20 | The Hofstadter Isotope | 13.04.09 (CBS) | Der Wolowitz-Koeffizient | 12.12.09 (ProSieben) |
| 038 | #2.21 | The Vegas Renormalization | 27.04.09 (CBS) | Die Las-Vegas-Kur | 19.12.09 (ProSieben) |
| 039 | #2.22 | The Classified Materials Turbulence | 04.05.09 (CBS) | Die Weltraumtoilette | 19.12.09 (ProSieben) |
| 040 | #2.23 | The Monopolar Expedition | 11.05.09 (CBS) | Drei Monate im Eis | 19.12.09 (ProSieben) |
3. Staffel [2009-2010] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
| 041 | #3.01 | The Electric Can Opener Fluctuation | 21.09.09 (CBS) | Der Nordpol-Plan | 07.02.11 (ProSieben) |
| 042 | #3.02 | The Jiminy Conjecture | 28.09.09 (CBS) | Die Grillenwette | 07.02.11 (ProSieben) |
| 043 | #3.03 | The Gothowitz Deviation | 05.10.09 (CBS) | Sex oder Pralinen | 08.02.11 (ProSieben) |
| 044 | #3.04 | The Pirate Solution | 12.10.09 (CBS) | Für ihn oder mit ihm | 08.02.11 (ProSieben) |
| 045 | #3.05 | The Creepy Candy Coating Corollary | 19.10.09 (CBS) | Der Mann, der seine Omi liebte | 09.02.11 (ProSieben) |
| 046 | #3.06 | The Cornhusker Vortex | 02.11.09 (CBS) | Football für Nerds | 09.02.11 (ProSieben) |
| 047 | #3.07 | The Guitarist Amplification | 09.11.09 (CBS) | Der Gitarrist auf der Couch | 10.02.11 (ProSieben) |
| 048 | #3.08 | The Adhesive Duck Deficiency | 16.11.09 (CBS) | Das Suppentattoo | 10.02.11 (ProSieben) |
| 049 | #3.09 | The Vengeance Formulation | 23.11.09 (CBS) | Die Racheformel | 11.02.11 (ProSieben) |
| 050 | #3.10 | The Gorilla Experiment | 07.12.09 (CBS) | Das Gorilla-Projekt | 11.02.11 (ProSieben) |
| 051 | #3.11 | The Maternal Congruence | 14.12.09 (CBS) | Mädels an der Bar | 14.02.11 (ProSieben) |
| 052 | #3.12 | The Psychic Vortex | 11.01.10 (CBS) | Howards Phasen | 14.02.11 (ProSieben) |
| 053 | #3.13 | The Bozeman Reaction | 18.01.10 (CBS) | Terror in der Östadt der Rosen | 15.02.11 (ProSieben) |
| 054 | #3.14 | The Einstein Approximation | 01.02.10 (CBS) | Fast wie Einstein | 15.02.11 (ProSieben) |
| 055 | #3.15 | The Large Hadron Collision | 08.02.10 (CBS) | Freiflug nach Genf | 16.02.11 (ProSieben) |
| 056 | #3.16 | The Excelsior Acquisition | 01.03.10 (CBS) | Sheldon pro se | 16.02.11 (ProSieben) |
| 057 | #3.17 | The Precious Fragmentation | 08.03.10 (CBS) | Die Herren des Rings | 17.02.11 (ProSieben) |
| 058 | #3.18 | The Pants Alternative | 22.03.10 (CBS) | Die dunkle Seite des Mondes | 17.02.11 (ProSieben) |
| 059 | #3.19 | The Wheaton Recurrence | 12.04.10 (CBS) | Das L-Wort | 18.02.11 (ProSieben) |
| 060 | #3.20 | The Spaghetti Catalyst | 03.05.10 (CBS) | Spaghetti mit Würstchen | 18.02.11 (ProSieben) |
| 061 | #3.21 | The Plimpton Stimulation | 10.05.10 (CBS) | Vierer ohne Sheldon | 21.02.11 (ProSieben) |
| 062 | #3.22 | The Staircase Implementation | 17.05.10 (CBS) | Die Wahrheit über den Fahrstuhl | 21.02.11 (ProSieben) |
| 063 | #3.23 | The Lunar Excitation | 24.05.10 (CBS) | Nie mehr dumme Typen | 22.02.11 (ProSieben) |
4. Staffel [2010-2011] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
| 064 | #4.01 | The Robotic Manipulation | 23.09.10 (CBS) | 31 Liebhaber, aufgerundet | 06.09.11 (ProSieben) |
| 065 | #4.02 | The Cruciferous Vegetable Amplification | 30.09.10 (CBS) | Der sicherste Ort der Welt | 06.09.11 (ProSieben) |
| 066 | #4.03 | The Zazzy Substitution | 07.10.10 (CBS) | Paradoxe Psychologie | 13.09.11 (ProSieben) |
| 067 | #4.04 | The Hot Troll Deviation | 14.10.10 (CBS) | Und jetzt mit Zunge | 13.09.11 (ProSieben) |
| 068 | #4.05 | The Desperation Emanation | 21.10.10 (CBS) | Der Gestank der Verzweiflung | 20.09.11 (ProSieben) |
| 069 | #4.06 | The Irish Pub Formulation | 28.10.10 (CBS) | Finger weg von meiner Schwester | 20.09.11 (ProSieben) |
| 070 | #4.07 | The Apology Insufficiency | 04.11.10 (CBS) | Besuch vom FBI | 27.09.11 (ProSieben) |
| 071 | #4.08 | The 21-second Excitation | 11.11.10 (CBS) | 21 Sekunden | 27.09.11 (ProSieben) |
| 072 | #4.09 | The Boyfriend Complexity | 18.11.10 (CBS) | Der falsche richtige Freund | 04.10.11 (ProSieben) |
| 073 | #4.10 | The Alien Parasite Hypothesis | 09.12.10 (CBS) | Die animalische Amy | 04.10.11 (ProSieben) |
| 074 | #4.11 | The Justice League Recombination | 16.12.10 (CBS) | Der peinliche Kuss | 11.10.11 (ProSieben) |
| 075 | #4.12 | The Bus Pants Utilization | 06.01.11 (CBS) | Die Bushose | 11.10.11 (ProSieben) |
| 076 | #4.13 | The Love Car Displacement | 20.01.11 (CBS) | Die neutrale Zone | 22.10.11 (3+) |
| 077 | #4.14 | The Thespian Catalyst | 03.02.11 (CBS) | Ein Traum von Bollywood | 22.10.11 (3+) |
| 078 | #4.15 | The Benefactor Factor | 10.02.11 (CBS) | Der Mann der Stunde | 25.10.11 (ProSieben) |
| 079 | #4.16 | The Cohabitation Formulation | 17.02.11 (CBS) | Ich bin nicht deine Mutter! | 29.10.11 (3+) |
| 080 | #4.17 | The Toast Derivation | 24.02.11 (CBS) | Das Juwel von Mumbai | 01.11.11 (ProSieben) |
| 081 | #4.18 | The Prestidigitation Approximation | 10.03.11 (CBS) | Herz zwei | 01.11.11 (ProSieben) |
| 082 | #4.19 | The Zarnecki Incursion | 31.03.11 (CBS) | Der Zarnecki-Feldzug | 12.11.11 (3+) |
| 083 | #4.20 | The Herb Garden Germination | 07.04.11 (CBS) | Sag's nicht weiter! | 12.11.11 (3+) |
| 084 | #4.21 | The Agreement Dissection | 28.04.11 (CBS) | Souvlaki statt Pizza | 19.11.11 (3+) |
| 085 | #4.22 | The Wildebeest Implementation | 05.05.11 (CBS) | Die Antilope im Curry | 19.11.11 (3+) |
| 086 | #4.23 | The Engagement Reaction | 12.05.11 (CBS) | Hochzeit und Herzinfarkt | 26.11.11 (3+) |
| 087 | #4.24 | The Roommate Transmogrification | 19.05.11 (CBS) | Männertausch | 26.11.11 (3+) |
5. Staffel [2011-2012] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
| 088 | #5.01 | The Skank Reflex Analysis | 22.09.11 (CBS) | Der Schlampen-Reflex | 13.03.12 (ProSieben) |
| 089 | #5.02 | The Infestation Hypothesis | 22.09.11 (CBS) | Der Seuchensessel | 20.03.12 (ProSieben) |
| 090 | #5.03 | The Pulled Groin Extrapolation | 29.09.11 (CBS) | Probewohnen bei Muttern | 27.03.12 (ProSieben) |
| 091 | #5.04 | The Wiggly Finger Catalyst | 06.10.11 (CBS) | Such Dir eine Inderin! | 03.04.12 (ProSieben) |
| 092 | #5.05 | The Russian Rocket Reaction | 13.10.11 (CBS) | Ab nach Baikonur! | 10.04.12 (ProSieben) |
| 093 | #5.06 | The Rhinitis Revelation | 20.10.11 (CBS) | Mamis Liebling | 17.04.12 (ProSieben) |
| 094 | #5.07 | The Good Guy Fluctuation | 27.10.11 (CBS) | Ein guter Kerl | 24.04.12 (ProSieben) |
| 095 | #5.08 | The Isolation Permutation | 03.11.11 (CBS) | Leichtes Fummeln | 01.05.12 (ProSieben) |
| 096 | #5.09 | The Ornithophobia Diffusion | 10.11.11 (CBS) | ||
| 097 | #5.10 | The Flaming Spittoon Acquisition | 17.11.11 (CBS) | ||
| 098 | #5.11 | The Speckerman Recurrence | 08.12.11 (CBS) | ||
| 099 | #5.12 | The Shiny Trinket Maneuver | 12.01.12 (CBS) | ||
| 100 | #5.13 | The Recombination Hypothesis | 19.01.12 (CBS) | ||
| 101 | #5.14 | The Beta Test Initiation | 26.01.12 (CBS) | ||
| 102 | #5.15 | The Friendship Contraction | 02.02.12 (CBS) | ||
| 103 | #5.16 | The Vacation Solution | 09.02.12 (CBS) | ||
| 104 | #5.17 | The Rothman Disintegration | 16.02.12 (CBS) | ||
| 105 | #5.18 | The Werewolf Transformation | 23.02.12 (CBS) | ||
| 106 | #5.19 | The Weekend Vortex | 08.03.12 (CBS) | ||
| 107 | #5.20 | The Transporter Malfunction | 29.03.12 (CBS) | ||
| 108 | #5.21 | The Hawking Excitation | 05.04.12 (CBS) | ||
6. Staffel [2012-2013] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
7. Staffel [2013-2014] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
© UP 2001-2024
Top