The Closer

[Krimiserie | USA 2005-2012]

1. Staffel [2005]

Folge OriginalTitel Datum (Kanal) Dt. Titel Datum (Kanal)
001 #1.01 Pilot 13.06.05 (TNT) Aller Anfang ist schwer 08.11.06 (VOX)
002 #1.02 About Face 20.06.05 (TNT) Tödlicher Luxus 15.11.06 (VOX)
003 #1.03 The Big Picture 27.06.05 (TNT) Russenmafia 22.11.06 (VOX)
004 #1.04 Show Yourself 04.07.05 (TNT) Der Heckenschütze 29.11.06 (VOX)
005 #1.05 Flashpoint 11.07.05 (TNT) Tödliche Pillen 06.12.06 (VOX)
006 #1.06 Fantasy Date 18.07.05 (TNT) Ein Date mit dem Tod 13.12.06 (VOX)
007 #1.07 You Are Here 25.07.05 (TNT) Der einzige Zeuge 20.12.06 (VOX)
008 #1.08 Batter Up 01.08.05 (TNT) Liebe oder Hass 27.12.06 (VOX)
010 #1.10 The Butler Did It 15.08.05 (TNT) Ausgedient 10.01.07 (VOX)
011 #1.11 L.A. Woman 22.08.05 (TNT) Unter Druck 17.01.07 (VOX)
012 #1.12 Fatal Retraction 29.08.05 (TNT) Im Fadenkreuz 24.01.07 (VOX)
013 #1.13 Standards and Practices 05.09.05 (TNT) Angeschwärzt 31.01.07 (VOX)
009 #1.09 Good Housekeeping 08.08.05 (TNT) Falsche Fährte 03.01.07 (VOX)
 

2. Staffel [2006]

Folge OriginalTitel Datum (Kanal) Dt. Titel Datum (Kanal)
019 #2.06 Out of Focus 17.07.06 (TNT) Paperazzo 14.03.07 (VOX)
014 #2.01 Blue Blood 12.06.06 (TNT) Der dritte Mann 07.02.07 (VOX)
015 #2.02 Mom Duty 19.06.06 (TNT) Mit Sack und Pack 14.02.07 (VOX)
016 #2.03 Slippin' 26.06.06 (TNT) Zwischen den Fronten 21.02.07 (VOX)
017 #2.04 Aftertaste 03.07.06 (TNT) Henkersmahlzeit 28.02.07 (VOX)
018 #2.05 To Protect and To Serve 10.07.06 (TNT) Auszeit 07.03.07 (VOX)
020 #2.07 Head over Heels 24.07.06 (TNT) Kopflos 21.03.07 (VOX)
021 #2.08 Critical Missing 31.07.06 (TNT) Tödliches Ritual 28.03.07 (VOX)
022 #2.09 Heroic Measures 07.08.06 (TNT) Tod im OP 11.04.07 (VOX)
023 #2.10 The Other Woman 14.08.06 (TNT) Abhängig 18.04.07 (VOX)
024 #2.11 Borderline (a.k.a. Over The Line) 21.08.06 (TNT) Grenzgänger 25.04.07 (VOX)
025 #2.12 No Good Deed (a.k.a. Assumption High) 28.08.06 (TNT) Ein mörderischer Plan 02.05.07 (VOX)
026 #2.13 Overkill 04.09.06 (TNT) Im Kugelhagel 09.05.07 (VOX)
027 #2.14 Serving The King (1) 04.12.06 (TNT) Der Maulwurf (1) 23.05.07 (VOX)
028 #2.15 Serving The King (2) 04.12.06 (TNT) Der Maulwurf (2) 23.05.07 (VOX)
 

3. Staffel [2007]

Folge OriginalTitel Datum (Kanal) Dt. Titel Datum (Kanal)
029 #3.01 Home Wrecker 18.06.07 (TNT) Schattenleben 02.04.08 (VOX)
030 #3.02 Grave Doubts 25.06.07 (TNT) Die Mumie 09.04.08 (VOX)
031 #3.03 Saving Face 02.07.07 (TNT) Ein Sarg für zwei 16.04.08 (VOX)
032 #3.04 Ruby 09.07.07 (TNT) Gegen die Zeit 23.04.08 (VOX)
033 #3.05 The Round File 16.07.07 (TNT) Rumpelstilzchen 30.04.08 (VOX)
034 #3.06 Dumb Luck 23.07.07 (TNT) Abwehrkräfte 07.05.08 (VOX)
035 #3.07 Four to Eight 30.07.07 (TNT) Bandenkrieg 14.05.08 (VOX)
036 #3.08 Manhunt 06.08.07 (TNT) Todesqualen 21.05.08 (VOX)
037 #3.09 Blindsided 13.08.07 (TNT) Unter Beschuss 28.05.08 (VOX)
038 #3.10 Culture Shock 20.08.07 (TNT) Chinatown 04.06.08 (VOX)
039 #3.11 Lover's Leap 27.08.07 (TNT) Versteckspiel 21.07.08 (ORF 1)
040 #3.12 Til Death Do Us Part (1) 03.09.07 (TNT) Bis der Tod euch scheidet (1) 28.07.09 (ORF 1)
041 #3.13 Til Death Do Us Part (2) 10.09.07 (TNT) Bis der Tod euch scheidet (2) 04.08.09 (ORF 1)
042 #3.14 Next of Kin (1) 03.10.07 (TNT) Auf der Flucht (1) 11.08.09 (ORF 1)
043 #3.15 Next of Kin (2) 03.10.07 (TNT) Auf der Flucht (2) 18.08.09 (ORF 1)
 

4. Staffel [2008-2009]

Folge OriginalTitel Datum (Kanal) Dt. Titel Datum (Kanal)
044 #4.01 Controlled Burn 14.07.08 (TNT) Feuerteufel 12.01.09 (ORF 1)
045 #4.02 Speed Bump 21.07.08 (TNT) Fahrerflucht 19.01.09 (ORF 1)
046 #4.03 Cherry Bomb 28.07.08 (TNT) Erhängt 26.01.09 (ORF 1)
047 #4.04 Live Wire 04.08.08 (TNT) Die Rache des Kartells 02.02.09 (ORF 1)
048 #4.05 Dial M For Provenza 11.08.08 (TNT) Der Auftragskiller 09.02.09 (ORF 1)
049 #4.06 Problem Child 18.08.08 (TNT) Das Sorgenkind 16.02.09 (ORF 1)
050 #4.07 Sudden Death 25.08.08 (TNT) Auf offener Straße 02.03.09 (ORF 1)
051 #4.08 Split Ends 01.09.08 (TNT) Todesmutig 09.03.09 (ORF 1)
052 #4.09 Tijuana Brass 08.09.08 (TNT) Letzte Ölung 16.03.09 (ORF 1)
053 #4.10 Time Bomb 15.09.08 (TNT) Zeitbomben 23.03.09 (ORF 1)
054 #4.11 Good Faith 26.01.09 (TNT) Gottvertrauen 30.03.09 (ORF 1)
055 #4.12 Junk in the Trunk 02.02.09 (TNT) Fette Beute 06.04.09 (ORF 1)
056 #4.13 Power Of Attorney 09.02.09 (TNT) Ein fauler Deal 11.12.09 (VOX)
057 #4.14 Fate Line 16.02.09 (TNT) Der Handymörder 18.12.09 (VOX)
058 #4.15 Double Blind 23.02.09 (TNT) In letzter Sekunde 08.01.10 (VOX)
 

5. Staffel [2009-2010]

Folge OriginalTitel Datum (Kanal) Dt. Titel Datum (Kanal)
059 #5.01 Products of Discovery 08.06.09 (TNT) Verfahren 15.01.10 (VOX)
060 #5.02 Blood Money 15.06.09 (TNT) Blutzoll 22.01.10 (VOX)
061 #5.03 Red Tape 22.06.09 (TNT) Katzenjammer 29.01.10 (VOX)
062 #5.04 Walking Back the Cat 29.06.09 (TNT) Überdosis 05.02.10 (VOX)
063 #5.05 Half Loaded 06.07.09 (TNT) Querschläger 12.02.10 (VOX)
064 #5.06 Tapped Out 13.07.09 (TNT) Der Hochstapler 19.02.10 (VOX)
065 #5.07 Strike Three 20.07.09 (TNT) Hinterhalt 26.02.10 (VOX)
066 #5.08 Elysian Fields 27.07.09 (TNT) Der Rächer 05.03.10 (VOX)
067 #5.09 Identity Theft 03.08.09 (TNT) Ein Geständnis zu viel 12.03.10 (VOX)
068 #5.10 Smells Like Murder 10.08.09 (TNT) Mord frei Haus 19.03.10 (VOX)
069 #5.11 Maternal Instincts 17.08.09 (TNT) Mutterinstinkt 26.03.10 (VOX)
070 #5.12 Waivers Of Extradition 24.08.09 (TNT) Ausgesliefert 09.04.10 (VOX)
071 #5.13 The Life 07.12.09 (TNT) Hartes Plaster 16.04.10 (VOX)
072 #5.14 Make Over 14.12.09 (TNT) Alles bleibt anders 23.04.10 (VOX)
073 #5.15 Dead Man's Hand 21.12.09 (TNT) Blaue Flecken 30.04.10 (VOX)
 

6. Staffel [2010-2011]

Folge OriginalTitel Datum (Kanal) Dt. Titel Datum (Kanal)
074 #6.01 The Big Bang 12.07.10 (TNT) Bausünden 18.03.11 (VOX)
075 #6.02 Help Wanted 19.07.10 (TNT) Die tote Nanny 25.03.11 (VOX)
076 #6.03 In Custody 26.07.10 (TNT) Bis aufs Blut 01.04.11 (VOX)
077 #6.04 Layover 02.08.10 (TNT) Harte Landung 08.04.11 (VOX)
078 #6.05 Heart Attack 09.08.10 (TNT) Herzlos 15.04.11 (VOX)
079 #6.06 Off the Hook 16.08.10 (TNT) Ausgebootet 29.04.11 (VOX)
080 #6.07 Jump the Gun 23.08.10 (TNT) Voreilige Schlüsse 06.05.11 (VOX)
081 #6.08 War Zone 30.08.10 (TNT) Terrorangst 13.05.11 (VOX)
082 #6.09 Last Woman Standing 06.09.10 (TNT) Tödliches Date 20.05.11 (VOX)
083 #6.10 Executive Order 13.09.10 (TNT) Brandgefährlich 27.05.11 (VOX)
084 #6.11 Old Money 06.12.10 (TNT) Blutige Beute 03.06.11 (VOX)
085 #6.12 High Crimes 13.12.10 (TNT) Ausgedealt 10.06.11 (VOX)
086 #6.13 Living Proof (1) 20.12.10 (TNT) Blutrache (1) 17.06.11 (VOX)
087 #6.14 Living Proof (2) 27.12.10 (TNT) Blutrache (2) 17.06.11 (VOX)
088 #6.15 An Ugly Game 03.01.11 (TNT) Späte Einsicht 24.06.11 (VOX)
 

7. Staffel [2011-2012]

Folge OriginalTitel Datum (Kanal) Dt. Titel Datum (Kanal)
089 #7.01 Unknown Trouble 11.07.11 (TNT) Geldwäsche 30.01.12 (ORF eins)
090 #7.02 Repeat Offender 18.07.11 (TNT) Tödlicher Streich 06.02.12 (ORF eins)
091 #7.03 To Serve With Love 25.07.11 (TNT) In geheimer Mission 13.02.12 (ORF eins)
092 #7.04 Under Control 01.08.11 (TNT) Sommercamp 20.02.12 (ORF eins)
093 #7.05 Forgive Us Our Trespasses 08.08.11 (TNT) Vergib uns unsere Schuld 27.02.12 (ORF eins)
094 #7.06 Home Improvement 15.08.11 (TNT) Sparwut 05.03.12 (ORF eins)
095 #7.07 A Family Affair 22.08.11 (TNT) Gefallener Engel 12.03.12 (ORF eins)
096 #7.08 Death Warrant 29.08.11 (TNT) Mundtot 19.03.12 (ORF eins)
097 #7.09 Star Turn 05.09.11 (TNT)  
098 #7.10 Fresh Pursuit 12.09.11 (TNT)  
099 #7.11 Necessary Evil 28.11.11 (TNT)  
100 #7.12 You Have the Right to Remain Jolly 05.12.11 (TNT)  
101 #7.13 Relative Matters 12.12.11 (TNT)  
102 #7.14 Road Block 19.12.11 (TNT)  
103 #7.15 Silent Partner 26.12.11 (TNT)  
104 #7.16    
105 #7.17    
106 #7.18    
107 #7.19    
108 #7.20    
109 #7.21