Without a Trace - Spurlos verschwunden
[Krimiserie | USA 2002-2009]1. Staffel [2002-2003] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 001 | #1.01 | Pilot | 26.09.02 (CBS) | Das brave Mädchen | 03.09.03 (ProSieben) |
| 002 | #1.02 | Birthday Boy | 03.10.02 (CBS) | Das Geburtstagskind | 10.09.03 (ProSieben) |
| 003 | #1.03 | He Saw, She Saw | 10.10.02 (CBS) | Lügen und Geheimnisse | 17.09.03 (ProSieben) |
| 004 | #1.04 | Between the Cracks | 17.10.02 (CBS) | Endstation New York | 24.09.03 (ProSieben) |
| 005 | #1.05 | Suspect | 24.10.02 (CBS) | Verdächtig | 01.10.03 (ProSieben) |
| 006 | #1.06 | Silent Partner | 31.10.02 (CBS) | Zwei Leben | 08.10.03 (ProSieben) |
| 007 | #1.07 | Snatch Back | 07.11.02 (CBS) | Mutterliebe | 15.10.03 (ProSieben) |
| 008 | #1.08 | Little Big Man | 14.11.02 (CBS) | Little Big Man | 22.10.03 (ProSieben) |
| 009 | #1.09 | In Extremis | 21.11.02 (CBS) | In Extremis | 29.10.03 (ProSieben) |
| 010 | #1.10 | Midnight Sun | 12.12.02 (CBS) | Mitternachtssonne | 05.11.03 (ProSieben) |
| 011 | #1.11 | Maple Street | 09.01.03 (CBS) | In einer kleinen Stadt | 12.11.03 (ProSieben) |
| 012 | #1.12 | Underground Railroad | 16.01.03 (CBS) | Der letzte Ausweg | 21.01.04 (ProSieben) |
| 013 | #1.13 | Hang On to Me | 30.01.03 (CBS) | Der Fall Collins | 26.11.03 (ProSieben) |
| 014 | #1.14 | The Friendly Skies | 06.02.03 (CBS) | Ein eiskalter Plan | 07.01.04 (ProSieben) |
| 015 | #1.15 | There Goes the Bride | 20.02.03 (CBS) | Die Entführung der Braut | 28.01.04 (ProSieben) |
| 016 | #1.16 | Clare de Lune | 27.02.03 (CBS) | Schatten der Vergangenheit | 17.12.03 (ProSieben) |
| 017 | #1.17 | Kam Li | 13.03.03 (CBS) | Kam Li | 14.01.04 (ProSieben) |
| 018 | #1.18 | The Source | 03.04.03 (CBS) | Die Quelle | 28.01.04 (ProSieben) |
| 019 | #1.19 | Victory for Humanity | 10.04.03 (CBS) | Ein Sieg für die Menschlichkeit | 04.02.04 (ProSieben) |
| 020 | #1.20 | No Mas | 24.10.03 (CBS) | Der Champ | 11.02.04 (ProSieben) |
| 021 | #1.21 | Are You Now Or Have You Ever Been? | 01.05.03 (CBS) | Alte Wunden | 18.02.04 (ProSieben) |
| 022 | #1.22 | Fall Out (1) | 08.05.03 (CBS) | Der lange Abschied (1) | 25.02.04 (ProSieben) |
| 023 | #1.23 | Fall Out (2) | 15.05.03 (CBS) | Der lange Abschied (2) | 03.03.04 (ProSieben) |
2. Staffel [2003-2004] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
| 024 | #2.01 | The Bus | 25.09.03 (CBS) | In kalter Absicht | 09.06.04 (kabel eins) |
| 025 | #2.02 | Revelations | 02.10.03 (CBS) | ... und vergib uns unsere Schuld | 11.06.04 (kabel eins) |
| 026 | #2.03 | Confidence | 09.10.03 (CBS) | Lebenslügen | 18.06.04 (kabel eins) |
| 027 | #2.04 | Prodigy | 23.10.03 (CBS) | Das Wunderkind | 25.06.04 (kabel eins) |
| 028 | #2.05 | Copycat | 30.10.03 (CBS) | In seiner Hand | 02.07.04 (kabel eins) |
| 029 | #2.06 | Our Sons and Daughters | 06.11.03 (CBS) | Eine ehrenwerte Stadt | 16.07.04 (kabel eins) |
| 030 | #2.07 | A Tree Falls | 13.11.03 (CBS) | Um jeden Preis | 23.07.04 (kabel eins) |
| 031 | #2.08 | Trip Box | 20.11.03 (CBS) | Schutt und Asche | 30.07.04 (kabel eins) |
| 032 | #2.09 | Moving On | 11.12.03 (CBS) | Die falsche Tochter | 06.08.04 (kabel eins) |
| 033 | #2.10 | Coming Home | 18.12.03 (CBS) | Verbotene Liebe | 13.08.04 (kabel eins) |
| 034 | #2.11 | Exposure | 08.01.04 (CBS) | Schmutziger Regen | 09.07.04 (kabel eins) |
| 035 | #2.12 | Hawks and Handsaws | 15.01.04 (CBS) | Fremde Stimmen | 20.08.04 (kabel eins) |
| 036 | #2.13 | Life Rules | 29.01.04 (CBS) | Eine geregelte Entführung | 03.09.04 (kabel eins) |
| 037 | #2.14 | The Line | 05.02.04 (CBS) | Das Komplott | 27.08.04 (kabel eins) |
| 038 | #2.15 | Wannabe | 12.02.04 (CBS) | Gnadenlos | 10.09.04 (kabel eins) |
| 039 | #2.16 | Risen | 19.02.04 (CBS) | Tempel der Absolution | 17.09.04 (kabel eins) |
| 040 | #2.17 | Gung Ho | 26.02.04 (CBS) | Der einsame Held | 24.09.04 (kabel eins) |
| 041 | #2.18 | Legacy | 11.03.04 (CBS) | Späte Rache | 01.10.04 (kabel eins) |
| 042 | #2.19 | Doppelgänger | 01.04.04 (CBS) | Doppelgänger | 08.10.04 (kabel eins) |
| 043 | #2.20 | Shadows | 15.04.04 (CBS) | Zeit zu sterben | 15.10.04 (kabel eins) |
| 044 | #2.21 | Two Families | 29.04.04 (CBS) | Der Vater | 22.10.04 (kabel eins) |
| 045 | #2.22 | The Season | 06.05.04 (CBS) | Ende der Spielzeit | 29.10.04 (kabel eins) |
| 046 | #2.23 | Lost and Found | 13.05.04 (CBS) | Die Adoption | 05.11.04 (kabel eins) |
| 047 | #2.24 | Bait | 20.05.04 (CBS) | Ein sicheres Versteck | 12.11.04 (kabel eins) |
3. Staffel [2004-2005] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
| 048 | #3.01 | In the Dark | 23.09.04 (CBS) | Im Dunkel der Angst | 04.03.05 (kabel eins) |
| 049 | #3.02 | Thou Shalt Not | 07.10.04 (CBS) | Die Legion des Kreuzes | 11.03.05 (kabel eins) |
| 050 | #3.03 | Light Years | 14.10.04 (CBS) | Von einem anderen Stern | 18.03.05 (kabel eins) |
| 051 | #3.04 | Upstairs Downstairs | 21.10.04 (CBS) | Eine unglückliche Familie | 01.04.05 (kabel eins) |
| 052 | #3.05 | American Goddess | 28.10.04 (CBS) | Die amerikanische Göttin | 08.04.05 (kabel eins) |
| 053 | #3.06 | Nickel and Dimed (1) | 04.11.04 (CBS) | Pakt mit dem Teufel (1) | 15.04.05 (kabel eins) |
| 054 | #3.07 | Nickel and Dimed (2) | 11.11.04 (CBS) | Pakt mit dem Teufel (2) | 22.04.05 (kabel eins) |
| 055 | #3.08 | Doppelgänger II | 18.11.04 (CBS) | Bruderliebe | 29.04.05 (kabel eins) |
| 056 | #3.09 | Trials | 25.11.04 (CBS) | Der Verrat | 06.05.05 (kabel eins) |
| 057 | #3.10 | Malone v. Malone | 09.12.04 (CBS) | Malone gegen Malone | 13.05.05 (kabel eins) |
| 058 | #3.11 | 4.0 | 06.01.05 (CBS) | Reifeprüfung | 20.05.05 (kabel eins) |
| 059 | #3.12 | Penitence | 13.01.05 (CBS) | Kain und Abel | 27.05.05 (kabel eins) |
| 060 | #3.13 | Volcano | 03.02.05 (CBS) | Der erste Verdacht | 02.09.05 (kabel eins) |
| 061 | #3.14 | Neither Rain Nor Sleet | 10.02.05 (CBS) | Tödliche Spiele | 09.09.05 (kabel eins) |
| 062 | #3.15 | Party Girl | 17.02.05 (CBS) | Partygirl | 16.09.05 (kabel eins) |
| 063 | #3.16 | Manhunt | 24.02.05 (CBS) | Der gejagte Vater | 23.09.05 (kabel eins) |
| 064 | #3.17 | Lone Star | 10.03.05 (CBS) | Mädchenhandel | 30.09.05 (kabel eins) |
| 065 | #3.18 | Transitions | 31.03.05 (CBS) | Verwandlungen | 07.10.05 (kabel eins) |
| 066 | #3.19 | Second Sight | 14.04.05 (CBS) | Hokus Pokus | 14.10.05 (kabel eins) |
| 067 | #3.20 | The Bogie Man | 04.05.05 (CBS) | Der schwarze Mann | 21.10.05 (kabel eins) |
| 068 | #3.21 | Off the Tracks | 05.05.05 (CBS) | Auf Bewährung | 28.10.05 (kabel eins) |
| 069 | #3.22 | John Michaels | 12.05.05 (CBS) | Spiegel der Seele | 04.11.05 (kabel eins) |
| 070 | #3.23 | Endgame | 19.05.05 (CBS) | Schmutziges Spiel | 11.11.05 (kabel eins) |
4. Staffel [2005-2006] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
| 071 | #4.01 | Showdown | 29.09.05 (CBS) | Showdown | 03.03.06 (kabel eins) |
| 072 | #4.02 | Safe | 06.10.05 (CBS) | In Sicherheit | 10.03.06 (kabel eins) |
| 073 | #4.03 | From the Ashes | 13.10.05 (CBS) | Schmutzige Absichten | 17.03.06 (kabel eins) |
| 074 | #4.04 | Lost Time | 20.10.05 (CBS) | Blackout | 24.03.06 (kabel eins) |
| 075 | #4.05 | Honor Bound | 27.10.05 (CBS) | Ehrenpflichten | 31.03.06 (kabel eins) |
| 076 | #4.06 | Viuda Negra | 03.11.05 (CBS) | Tag der Toten | 07.04.06 (kabel eins) |
| 077 | #4.07 | The Innocents | 10.11.05 (CBS) | Verletzte Seelen | 14.04.06 (kabel eins) |
| 078 | #4.08 | A Day in the Life | 17.11.05 (CBS) | Nacht der Wahrheit | 21.04.06 (kabel eins) |
| 079 | #4.09 | Freefall | 24.11.05 (CBS) | Freier Fall | 28.04.06 (kabel eins) |
| 080 | #4.10 | When Darkness Falls | 08.12.05 (CBS) | Tiefe Dunkelheit | 05.05.06 (kabel eins) |
| 081 | #4.11 | Blood Out | 05.01.06 (CBS) | Tödliche Beichte | 12.05.06 (kabel eins) |
| 082 | #4.12 | Patient X | 19.01.06 (CBS) | Patient X | 19.05.06 (kabel eins) |
| 083 | #4.13 | Rage | 26.01.06 (CBS) | Wut | 26.05.06 (kabel eins) |
| 084 | #4.14 | Odds or Evens | 02.02.06 (CBS) | Gewinner und Verlierer | 18.01.07 (kabel eins) |
| 085 | #4.15 | The Stranger | 09.02.06 (CBS) | Der Fremde | 04.01.07 (kabel eins) |
| 086 | #4.16 | The Little Things | 02.03.06 (CBS) | Die Entführung | 25.01.07 (kabel eins) |
| 087 | #4.17 | Check Your Head | 09.03.06 (CBS) | Angstzustände | 11.01.07 (kabel eins) |
| 088 | #4.18 | The Road Home | 30.03.06 (CBS) | Am Scheideweg | 01.02.07 (kabel eins) |
| 089 | #4.19 | Expectations | 13.04.06 (CBS) | Guter Hoffnung | 08.02.07 (kabel eins) |
| 090 | #4.20 | More Than This | 20.04.06 (CBS) | Lebensretter | 15.02.07 (kabel eins) |
| 091 | #4.21 | Shattered | 27.04.06 (CBS) | Unter Druck | 22.02.07 (kabel eins) |
| 092 | #4.22 | Requiem | 04.05.06 (CBS) | Requiem | 01.03.07 (kabel eins) |
| 093 | #4.23 | White Balance | 11.05.06 (CBS) | Der Wert eines Lebens | 08.03.07 (kabel eins) |
| 094 | #4.24 | Crossroads | 18.05.06 (CBS) | Die Geiselnahme | 15.03.07 (kabel eins) |
5. Staffel [2006-2007] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
| 095 | #5.01 | Stolen | 24.09.06 (CBS) | Der falsche Vater | 31.05.07 (SAT.1) |
| 096 | #5.02 | Candy | 01.10.06 (CBS) | Das geheime Zimmer | 22.03.07 (SAT.1) |
| 097 | #5.03 | 911 | 08.10.06 (CBS) | Der Notruf | 29.03.07 (SAT.1) |
| 098 | #5.04 | All for One | 05.10.06 (CBS) | Die große Lüge | 07.06.07 (SAT.1) |
| 099 | #5.05 | The Damage Done | 22.10.06 (CBS) | Eine Sekunde zu spät | 10.05.07 (SAT.1) |
| 100 | #5.06 | The Calm Before | 29.10.06 (CBS) | Die Ruhe vor dem Sturm | 24.05.07 (SAT.1) |
| 101 | #5.07 | All the Sinners, Saints | 05.11.06 (CBS) | Die Sünden der anderen | 14.06.07 (SAT.1) |
| 102 | #5.08 | Win Today | 12.11.06 (CBS) | Der Spieler | 21.06.07 (SAT.1) |
| 103 | #5.09 | Watch Over Me | 19.11.06 (CBS) | Zum Wohl des Kindes | 04.10.07 (SAT.1) |
| 104 | #5.10 | The Thing With Feathers | 03.12.06 (CBS) | Am Ende des Weges | 11.10.07 (SAT.1) |
| 105 | #5.11 | Fade-Away | 10.12.06 (CBS) | Falsches Spiel | 18.10.07 (SAT.1) |
| 106 | #5.12 | Tail Spin | 07.01.07 (CBS) | Abgestürzt | 25.10.07 (SAT.1) |
| 107 | #5.13 | Eating Away | 14.01.07 (CBS) | Das Wettessen | 01.11.07 (SAT.1) |
| 108 | #5.14 | Primed | 21.01.07 (CBS) | Die Brücke | 08.11.07 (SAT.1) |
| 109 | #5.15 | Desert Springs | 18.02.07 (CBS) | Beste Freunde | 07.01.08 (kabel eins) |
| 110 | #5.16 | Without You | 04.03.07 (CBS) | Ohne Dich | 07.01.08 (kabel eins) |
| 111 | #5.17 | Deep Water | 11.03.07 (CBS) | Tiefe Wasser | 21.01.08 (kabel eins) |
| 112 | #5.18 | Connections | 18.03.07 (CBS) | Der Brief | 14.01.08 (kabel eins) |
| 113 | #5.19 | At Rest | 25.03.07 (CBS) | Dunkles Geheimnis | 14.01.08 (kabel eins) |
| 114 | #5.20 | Skin Deep | 08.04.07 (CBS) | Unter die Haut | 28.01.08 (kabel eins) |
| 115 | #5.21 | Crash and Burn | 15.04.07 (CBS) | Verabredung zum Sterben | 04.02.08 (kabel eins) |
| 116 | #5.22 | One and Only | 29.04.07 (CBS) | Im Namen der Liebe | 11.02.08 (kabel eins) |
| 117 | #5.23 | Two of Us | 06.05.07 (CBS) | Gegen den Rest der Welt | 18.02.08 (kabel eins) |
| 118 | #5.24 | The Beginning | 10.05.07 (CBS) | In der Hölle | 25.02.08 (kabel eins) |
6. Staffel [2007-2008] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
| 119 | #6.01 | Lost Boy | 27.09.07 (CBS) | Die Söhne Afrikas | 03.03.08 (kabel eins) |
| 120 | #6.02 | Clean Up | 04.10.07 (CBS) | Säuberungsaktionen | 10.03.08 (kabel eins) |
| 121 | #6.03 | Res Ipsa | 11.10.07 (CBS) | Ohne Hoffnung | 28.04.08 (kabel eins) |
| 122 | #6.04 | Baggage | 25.10.07 (CBS) | Altlasten | 17.03.08 (kabel eins) |
| 123 | #6.05 | Run | 01.11.07 (CBS) | Angst | 31.03.08 (kabel eins) |
| 124 | #6.06 | Where & Why | 08.11.07 (CBS) | Jagdlust | 27.06.09 (kabel eins) |
| 125 | #6.07 | Absalom | 15.11.07 (CBS) | Absalom | 07.04.08 (kabel eins) |
| 126 | #6.08 | Fight/Flight | 22.11.07 (CBS) | Der Kämpfer | 14.04.08 (kabel eins) |
| 127 | #6.09 | One Wrong Move | 06.12.07 (CBS) | Eine falsche Bewegung | 21.04.08 (kabel eins) |
| 128 | #6.10 | Claus and Effect | 13.12.07 (CBS) | Das perfekte System | 28.04.08 (kabel eins) |
| 129 | #6.11 | 4G | 10.01.08 (CBS) | Das Leben der Anderen | 05.05.08 (kabel eins) |
| 130 | #6.12 | Article 32 | 17.01.08 (CBS) | Unter Beschuss | 04.07.09 (kabel eins) |
| 131 | #6.13 | Hard Reset | 03.04.08 (CBS) | Leben oder Tod | 11.07.09 (kabel eins) |
| 132 | #6.14 | A Bend In the Road | 10.04.08 (CBS) | Neuanfang | 18.07.09 (kabel eins) |
| 133 | #6.15 | Deja Vu | 24.04.08 (CBS) | Déjà-vu | 25.07.09 (kabel eins) |
| 134 | #6.16 | A Dollar and a Dream | 01.05.08 (CBS) | Der Traum vom Geld | 01.08.09 (kabel eins) |
| 135 | #6.17 | Driven | 08.05.08 (CBS) | Schuldgefühle | 08.08.09 (kabel eins) |
| 136 | #6.18 | Satellites | 15.05.08 (CBS) | Malone | 15.08.09 (kabel eins) |
7. Staffel [] | |||||
| Folge | OriginalTitel | Datum (Kanal) | Dt. Titel | Datum (Kanal) | |
| 137 | #7.01 | Closure | 23.09.08 (CBS) | Weiterleben | 07.08.09 (TNT Serie) |
| 138 | #7.02 | 22 x 42 | 30.09.08 (CBS) | Das Apartment | 07.08.09 (TNT Serie) |
| 139 | #7.03 | Last Call | 14.10.08 (CBS) | Die Sünden der Väter | 14.08.09 (TNT Serie) |
| 140 | #7.04 | True/False | 21.10.08 (CBS) | Richtig oder Falsch | 14.08.09 (TNT Serie) |
| 141 | #7.05 | Rise and Fall | 28.10.08 (CBS) | 20 Minuten | 21.08.09 (TNT Serie) |
| 142 | #7.06 | Live to Regret | 11.11.08 (CBS) | Bittere Reue | 21.08.09 (TNT Serie) |
| 143 | #7.07 | Rewind | 18.11.08 (CBS) | Rachefeldzug | 28.08.09 (TNT Serie) |
| 144 | #7.08 | Better Angels | 25.11.08 (CBS) | Keine zweite Chance | 28.08.09 (TNT Serie) |
| 145 | #7.09 | Push Comes to Shove | 02.12.08 (CBS) | Hart auf hart | 04.09.09 (TNT Serie) |
| 146 | #7.10 | Cloudy With a Chance of Gettysburg | 16.12.08 (CBS) | Der Wettermann | 04.09.09 (TNT Serie) |
| 147 | #7.11 | Wanted | 06.01.09 (CBS) | Familie gesucht | 11.09.09 (TNT Serie) |
| 148 | #7.12 | Believe Me | 13.01.09 (CBS) | Erhörte Gebete | 11.09.09 (TNT Serie) |
| 149 | #7.13 | Once Lost | 27.01.09 (CBS) | Das Verhör | 18.09.09 (TNT Serie) |
| 150 | #7.14 | Friends and Neighbors | 03.02.09 (CBS) | Freunde und Nachbarn | 18.09.09 (TNT Serie) |
| 151 | #7.15 | Chameleon | 10.02.09 (CBS) | Chamäleon | 25.09.09 (TNT Serie) |
| 152 | #7.16 | Skeletons | 17.02.09 (CBS) | Leichen im Keller | 25.09.09 (TNT Serie) |
| 153 | #7.17 | Voir Dire | 17.03.09 (CBS) | Der Prozess | 02.10.09 (TNT Serie) |
| 154 | #7.18 | Daylight | 31.03.09 (CBS) | Verhängnisvolle Affären | 02.10.09 (TNT Serie) |
| 155 | #7.19 | Heartbeats | 07.04.09 (CBS) | Russische Seelen | 09.10.09 (TNT Serie) |
| 156 | #7.20 | Hard Landing | 14.04.09 (CBS) | Harte Landung | 09.10.09 (TNT Serie) |
| 157 | #7.21 | Labyrinths | 28.04.09 (CBS) | Die Enthüllung | 16.10.09 (TNT Serie) |
| 158 | #7.22 | Devotion | 05.05.09 (CBS) | Die Geisterbraut | 16.10.09 (TNT Serie) |
| 159 | #7.23 | True | 12.05.09 (CBS) | Spätes Geständnis | 23.10.09 (TNT Serie) |
| 160 | #7.24 | Undertow | 19.05.09 (CBS) | Unter Wasser | 23.10.09 (TNT Serie) |
© UP 2001-2024
Top